Sketch Competition «KAMAZ Truck for Dakar Race in year 2022»

เข้าช่วงกลางปี งานประกวดก็ทยอยออกมากันอีกแล้ว

งานประกวดสเกตช์ «KAMAZ Truck for Dakar Race in year 2022» จัดขึ้นโดยเวบไซต์แหล่งข้อมูลเพื่อการออกแบบรถอันดับหนึ่งของรัสเซีย Cardesign.ru โดยร่วมมือกับนิตยสารสเกตช์แนวใหม่ที่รวบรวมงานสเกตช์จากนักออกแบบทั่วโลกไว้ที่เดียว CARR Magazine ( www.carrmagazine.com )

รายละเอียดเพิ่มเติมอ่านต่อด้านในครับ

หัวข้องานประกวด

แน่นอนครับ ‘ออกแบบรถกระบะ KAMAZ เพื่อการแข่งขัน Dakar ในปี 2022’

การเข้าร่วมประกวดและประเภทของผู้เข้าร่วมประกวด

งานประกวดสเกตช์นี้ทุกคน ทุกช่วงอายุ ทุกประเทศทั่วโลก สามารถเข้าร่วมได้ โดยแบ่งประเภทของผู้เข้าประกวดออกเป็น 2 ประเภทดังนี้

Professional Category (ระดับมืออาชีพ) – หมายถึงนักออกแบบอาชีพและนักเรียนออกแบบจากโรงเรียนออกแบบต่างๆทั่วโลก วิศวกรยานยนต์ก็รวมด้วย

Amateur Category (ระดับมือสมัครเล่น) – หมายถึงทุกคนที่ไม่เข้าประเภทแรก

รางวัล

ผู้ชนะ 3 รางวัลแรกจะได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร CARR Magazine เล่ม 3 ที่จะออกปีนี้

สิ่งที่จะทำให้ได้รางวัล:
a) แนวคิดของงานออกแบบที่ดีที่สุด
b) การนำเสนอแนวความคิดที่ดีที่สุด
c) สไตล์ของงานสเกตช์ที่สดใหม่ที่สุด

วันเวลาของการประกวด
7 พฤษภาคม – การประกวดเริ่มต้น
1 กรกฎาคม – Deadline (ได้ถึงเที่ยงคืนของวันที่ 1 เวลามอสโคว (…))
2 กรกฎาคม – งานทั้งหมดโชว์บนหน้าเวบของงานประกวด เปิดโหวต
14 กรกฎาคม – โหวตวันสุดท้าย (ได้ถึงเที่ยงคืนของวันที่ 14 เวลามอสโคว (อีกละ…))
2 กรกฎาคม – 14 กรกฎาคม – คณะกรรมการเลือกผู้ชนะ 3 ลำดับ
15 กรกฎาคม – ประกาศผลผู้ชนะ

คณะกรรมการตัดสิน
Vladimir Kapitonov (General Motors)
Anton Shamenkov (Renault)
Alexander Selipanov (Volkswagen)
Eduard Hein (DesignteamD)
Marek Simko (Porsche Design Studio/ SIMKOM.com)

ผลงาน
– หนึ่งคน ส่งได้หนึ่งงาน
– ในผลงานหนึ่งชุดต้องประกอบด้วย:
1) ภาพ render ขั้นสุดท้าย 3 ภาพ
2) ภาพสเกตช์อย่างหยาบ สเกตช์หาไอเดีย thumnail sketches อาจมี detail อธิบายเล็กน้อย

Cardesign.ru ขอสงวนสิทธิ์ตัดผลงานที่ขาดคุณสมบัติออกจากการประกวดโดยไม่ต้องแจ็งล่วงหน้า

คุณสมบัติที่ต้องการของผลงาน
ทุกผลงานต้องมีภาพผลงาน 2 version ได้แก่:

1) ผลงานเพื่อเผยแพร่บนเวบไซต์ Cardesign.ru

ให้ส่งรูปภาพที่แยกต่างหากไม่ติดกัน หรือโปสเตอร์ อัพโหลดขึ้นสู่เวบไซต์ด้วยแบบฟอร์มพิเศษของเวบ ผู้เข้าประกวดที่ไม่ส่งงานทางนี้จะถูกตัดสิทธิ์จากการแข่งขัน

2) ผลงานเพื่อลงในนิตยสาร CARR Magazine

ผลงาน 2-4 โปสเตอร์ในขนาด DIN A3 (แนวตั้ง) ความละเอียด 300dpi ไฟล์เป็นไฟล์ฟอร์แมต TIFF
e-mail ไปที่: kamaz2022@gmail.com

รายละเอียดที่สำคัญสำหรับภาพเพื่ออัพโหลดงานขึ้นเวบ CARDESIGN.RU:

– ทุกภาพจะต้องมีคุณสมบัติตามที่กำหนดต่อไปนี้: format ของภาพเป็น JPEG, โปรไฟล์สีเป็น RGB (เป็นค่ามาตรฐานของโปรแกรมกราฟิกทั่วไปอยู่แล้ว), กว้าง 1800 พิกเซล, ความละเอียด 72dpi
การอัพโหลดขึ้นเวบไซต์ :
– การเพิ่มงานเป็นไปโดยอัตโนมัติผ่านทางคอนโซลส่วนตัวของสมาชิก (เลือก «add work», จากหัวข้อ «Contest»)
– ตรวจสอบสถานะของคุณให้แน่นอนด้วยว่าเป็น professional หรือ amatuer จาก «Personal Area» ในหัวข้อ «personal information» ซึ่งอยู่ในคอนโซลของสมาชิกเช่นกัน เพราะเมื่อคุณ upload งานขึ้นมาแล้วงานจะถูกจั่วหัวด้วยประเภทของผู้เข้าประกวด
– ในการเข้าร่วมแข่งขัน ผู้เข้าประกวดไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ชื่อเล่น กรุณาใช้ชื่อจริงในการลงทะเบียน
– ผลงานทั้งหมดจะยังอยู่ในงานประกวดจนกว่าวันสุดท้ายของการประกวด

รายละเอียดสำคัญสำหรับภาพเพื่อการพิมพ์นิตยสาร CARR:
– ส่งไฟล์ นามสกุล .TIFF เท่านั้น โปรไฟล์สีเป็น CMYK, ขนาด A3 แนวตั้งหรือแนวนอน (420 * 297 mm) ความละเอียด 300 dpi.

– ผลงานควรมีลายเซ็นของผู้เข้าประกวดกำกับไว้ด้วย และก็ควรจะมีไฟล์ที่ลงลายชื่อของผู้เข้าประกวดแยกมาต่างหาก
(ไฟล์ TIFF ที่ขนาด 400*300 pixels ความละเอียด 300dpi น่าจะใช้ได้)
– โปรดระบุชื่อและประเภทที่เข้าประกวดมาในหัว e-mail ด้วย
ตัวอย่างเช่น: Vladimir Kulebyakin, professional designer หรือ Leonid Golubkov, amateur designer.

สิทธิในผลงาน
– ทางผู้จัดงานมีสิทธิ์ในการใช้ผลงานออกแบบที่ส่งเข้ามาร่วมประกวดในเชิงธุรกิจโดยไม่ต้องขออนุญาตจากผู้เข้าร่วมประกวด
– โปรดเข้าใจว่า Cardesign.ru และ Simkom.com ต่างก็มีสิทธิที่จะใช้ผลงานที่ส่งเข้ามาร่วมประกวดในการจัดแสดงเพื่อโฆษณาการประกวดหรือการประชาสัมพันธ์ โดยจะไม่อ้างสิทธิในการเป็นเจ้าของผลงาน

คำถามที่ถามกันบ่อย
สมัครยังไง?:

เปิด www.cardesign.ru ผ่าน Google Translator:

1. เลือก «register on our site» จาก panel ทางขวา
2. เลือก «register as an individual»
3. กรอกข้อมูลให้ครบถ้วน (ตามช่องที่ถูกเน้นไว้)
4. ใส่ตัวอักษรที่เห็นในรูปก่อนกด «save»

คำถาม: ถ้ายังสมัครตามวิธีข้างบนไม่ได้อยู่ดี ทำยังไงดี?
ส่งงานของคุณมาที่ e-mail: kamaz2022@gmail.com, ระบุเมลที่ต้องการใช้สมัครสมาชิก password ที่ต้องการ และข้อมูลต่างๆ (ชื่อ-สกุล, ประเทศ, ระดับการศึกษา, อายุ)

หากมีข้อสงสัยติดต่อ: akrasnovlw@gmail.com

ขอบคุณทุกคนที่อดทนรองานนี้ สนุกกันให้เต็มที่!
ขอให้ทุกคนโชคดี,
ทีมงาน CarDesign.ru, Marek Simko

เป็นงานประกวดที่ด่วนดีจริงๆ หลังๆ เห็นอย่างนี้บ่อยๆครับตามเวบ sketch ต่างประเทศ แต่เท่าที่ลองเข้าไปสมัครมา Google translate ก็ไม่ได้ทำงานดีมากครับกับเวบนี้ พอเปลี่ยนหน้าภาษาก็เปลี่ยนกลับ แนะนำว่าถ้าอยากสมัครให้ใจเย็นๆแล้วใช translate แปลไปทีละส่วนจะดีกว่าครับ หรือไม่ก็ส่งเมลไปให้เค้าตามวิธีสำรองเลย

แสดงความคิดเห็น