Thaicardesign

G:

Gill

ภาษาอังกฤษแปลว่าเหงือกปลา น่าจะทำให้เข้าใจได้ง่ายว่าหมายถึงช่องระบายอากาศข้างแก้ม Gill เป็นอุปกรณ์ที่แสดงถึงความต้องการระบายความร้อนที่มากขึ้นของเครื่องยนต์ แสดงถึงเครื่องยนต์กำลังสูง ให้ภาพลักษณ์ความเป็นรถสปอร์ต จึงเป็นที่นิยมทั้งในงานออกแบบของผู้ผลิตและชุดแต่งแบบ aftermarket จนกลายเป็นแฟชั่น Gill หลอกๆ ที่มีติดอยู่รถแทบทุกคันแม้จะไม่มีอะไรออกมาจากช่องระบายนั้นเลยก็ตาม

Gill ยังใช้จัดการกับเส้น feature line ด้านข้างได้โดยอาจรวมเข้ากับงานออกแบบของเส้นทั้งหมด ใช้เป็นตัวจบงานเดินเส้นด้านข้างได้โดยไม่ต้องทำเส้นจางหายเข้าไปในซุ้มล้อเหมือนทั่วไป

Read the rest of this entry »

Popularity: 10% [?]

สุดยอดวิดิโออธิบายเกี่ยวกับ differential ครับ เก่าและเข้าใจง่ายดีมาก เนื้อหาจาก Autoblog สำหรับวิดิโอคลิกดูด้านใน

Read the rest of this entry »

Popularity: 5% [?]

F:

Fascia

Fascia เป็นได้หลายอย่างในรถ ในภาษาอังกฤษ fascia ของรถหรือ facia จะอยู่ใน instrument panel หรือในพื้นที่บริเวณ dashboard ด้านหน้าผู้ขับและผู้โดยสารด้านหน้าโดยคำเริ่มเป็นที่นิยมขึ้นมาจากคนในวงผู้เชี่ยวชาญและพวกคลั่งรถ

ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกาสมัยใหม่มักใช้ fascia เป็นเหมือนคำแทนภาพรวมด้านหน้าสุดของรถไล่ตั้งแต่กระจังหน้า ไฟหน้า กันชนหน้าไปจนถึงรายละเอียดอื่นๆ ซึ่งเป็นบริเวณที่ใช้แบ่งแยกรถและสร้างภาพที่ชัดเจนให้รถได้มากที่สุด ในขณะเดียวกันก็เป็นส่วนที่ง่ายต่อการแก้ไขหน้าตาที่สุดเมื่อต้องการเปลี่ยนแปลงการออกแบบด้านหน้าของรถ คำว่า fascia แบบหลังนี้เป็นที่นิยมใช้กันในผู้ค้ารถและนักเขียนบทความ (ที่ผมเจอ พวก aftermarket ด้วยครับ อีกคำที่เจอคือ lower bumper)

คำว่า fascia ยังอธิบายรวมไปถึงด้านหลังของรถได้ด้วย เมื่อรวมพื้นที่ fascia ทั้งด้านหน้าและหลังแล้วเท่ากับว่าเราสามารถเปลี่ยนหน้าตา 1 ส่วน 4 ของตัวรถทั้งหมดได้เลยทีเดียว

ยิ่งไปกว่านั้น fascia ยังถูกใช้เพื่ออธิบายแผ่นปิดกันชนด้านหน้า-หลังที่เชื่อมภาพกันชนไปยังด้านข้างของรถ ส่วนใหญ่หมายรวมถึงช่องรับอากาศระบายความร้อนด้วย (บรรทัดผมแปลตรงๆ งงเหมือนกัน ถ้าใครช่วยได้ลองเข้าไปดูที่มาแล้วช่วยอธิบายใหม่ทีนะครับว่ามันชิ้นไหนแน่ – -) ส่วนใหญ่ของ fascia มักถูกขึ้นรูปด้วย TPO (thermoplastic olefin elastomer) เป็นวัสดุความเงาสูง ผนังบาง ทำสีได้ง่ายและแพร่กระจายความร้อนน้อย

เฉพาะคำว่า Fascia ผมอ้างอิงข้อมูลจาก Wikipedia นะครับ

ภาษายังไม่ตาย คำว่า fascia ยังพบเห็นได้ตามเนื้อหาในบทความต่างๆ แต่หากจะเรียกให้มีความชัดเจนเราสามารถแยกเรียกเป็น face กับ instrument panel ไปได้เลยครับ

Read the rest of this entry »

Popularity: 15% [?]

D:

Di-noc

แผ่นฟิล์มพลาสติกบางเฉียบที่ทำสีมาแล้วจาก 3M ที่ติดลงบนพื้นผิวเปียกได้ ในงานดินใช้ Di-Noc เพื่อจะปิดผิวดินแทบทั้งหมดเพื่อสร้างแสงเงาสะท้อนที่เหมือนสีรถจริงบนพื้นผิว

ในงานดินนั้น ประตูและเส้น shut line รวมถึงพื้นที่ที่เป็นรายละเอียดต่างๆถูกเติมเข้ามาเพื่อเพิ่มความสมบูรณ์ให้กับงาน เนื้อและสีดินจะทำหน้าที่แสดงภาพสะท้อนของพื้นผิว 3 มิติในงานผลิตจริงให้ผู้ที่มองได้เห็น สำหรับคนที่มีสายตานักออกแบบอยู่แล้วก็คงมองเห็นงานออกแบบได้ชัดเจน

แต่พื้นผิวที่ละเอียดอ่อนมากๆในงานออกแบบยังคงถูกบดบังไว้ด้วยสีด้านของดิน ดังนั้นขั้นต่อมาก็คือการใช้ Di-Noc เคลือบผิวหรือทำสี ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นสีเงิน ในข้อนี้ Di-Noc ดีกว่าในแง่ของการพิจารณาแบบ เพราะสามารถลอกออกได้เลยในกรณีที่ต้องแก้ design โดยไม่ต้องทำลายพื้นผิวข้างใต้เหมือนการขูดสี

Read the rest of this entry »

Popularity: 29% [?]

C:

Cab forward

ที่มาของคำนี้ต้องยกเครดิตให้ฝ่ายการตลาดของ Chrysler ในปี 1987 ที่ ‘Portofino’ Concept Car ออกมาเป็นครั้งแรก แต่บางครั้ง บางคนก็บอกว่าเป็นคำที่ design Vice President ของ Ford, Jack Telnac ผู้ซึ่งชื่นชอบรางรถไฟด้วยเป็นผู้คิดขึ้นมาเพื่อระลึกถึงคำว่า Cab Forward locomotives (รถไฟ) สายใต้ในยุคต้นศตวรรษที่ 20 (1900s)

Read the rest of this entry »

Popularity: 20% [?]

ใน Car Design News แบ่งเป็น 2 ภาค อันนี้ผมรวมมาให้ทีเดียวเลย (แต่แปลไหวแค่วันละตัวสองตัว 555) มีเพิ่มเติมให้ด้วยบางคำ จำได้หมดก็น่าจะรู้เรื่องรถเยอะขึ้นมากแล้วครับ บางคำผมดัดแปลงเนื้อหาเพราะมีการอ้างถึงรถที่คนไทยน่าจะเข้าใจลำบาก ก็ย่อเนื้อความให้กระชับขึ้น สำหรับคนที่ต้องการเนื้อหาดั้งเดิมอ่านได้ที่ Car Design News ครับ

A:

Aerodynamics -

หรือ อากาศพลศาสตร์ คำง่ายๆที่ได้ยินบ่อยทั้งในวงการมอเตอร์สปอร์ตและโฆษณารถนะครับ ในการออกแบบรถมี หลักอากาศพลศาสตร์ เข้ามาเกี่ยวข้องเสมอ การออกแบบรูปทรงที่ลู่ลมช่วยให้รถต้านลมน้อยลง ไปได้เร็วขึ้น และประหยัดพลังงาน

Read the rest of this entry »

Popularity: 14% [?]

ตัวอย่างการไล่ความสำคัญของงานสเกตช์ จาก idsketching ครับ สังเกตว่าการจัดวางนั้น ไม่ได้เรียงซ้ายไปขวาขวาไปซ้ายอะไร แต่อาศัยการขับเน้นชิ้นงานด้วยสี เส้น และน้ำหนักของแสงเงา ทำให้การกวาดสายตาเป็นไปอย่างราบรื่นและผู้รับชมสามารถเข้าใจในผลงานได้ง่ายครับ

สังเกตว่าที่ความสำคัญลำดับ 1 นั้น ถูกขยายขนาดให้ใหญ่กว่าภาพอื่นๆในกระดาษแผ่นเดียวกัน พร้อมทั้งมีการลงสีและให้แสงเงาที่ละเอียดที่สุด  ลำดับที่ 2 นั้นแสดงการใช้งาน ภาพยังคงมีขนาดใหญ่แต่ลดสีลงเป็น monotone และรายละเอียดของภาพน้อยลง ส่วนลำดับสาม เป็นสเกตช์หาไอเดียคร่าวๆเท่านั้น ถูกลงเงาแต่น้อยและภาพมีขนาดเล็ก

ให้ความสำคัญกับการจัดหน้ากระดาษนะครับ ลองคิดดูว่าทำอย่างไรผู้รับชมงานของเราจึงจะกวาดตามองไปตามตำแหน่งต่างๆของแผ่นนำเสนองานของเราแล้วเข้าใจงานได้ในที่สุด

Popularity: 15% [?]