Chris Bangle

คริส แบงเกิลครับ บทสัมภาษณ์จาก Inframe เป็นส่วนหนึ่งของสารคดีตัวเต็มซึ่งนำเสนอมุมมองของนักออกแบบผู้อยู่เบื้องหลังหน้าตารถที่เป็นที่ถกเถียงกันมากจาก BMW ยุคก่อนนี้ ลองฟังเนื้อหาบางส่วนจากคลิปความยาว 5 นาทีนี้ดูก่อนไปหาชมสารคดีตัวเต็มกันได้ครับ

สัมภาษณ์ Simon Saunders, CEO และผู้อำนวยการฝ่ายออกแบบ Ariel Motor Company

โลกของนักออกแบบยานยนต์นั้นค่อนข้างใบเล็ก ในขณะที่เรามีนักออกแบบกราฟิกกว่าล้านคนทั่วโลก เรากลับมีนักออกแบบยานพาหนะแค่ราว 25,000 คนเท่านั้น ในจำนวนนี้ น้อยคน ที่จะได้เป็นผู้จัดการหรือผู้อำนวยการฝ่ายออกแบบ และจากในนั้น หนึ่งเดียวเท่านั้นที่ได้มาเป็นผู้บริหารกิจการในฐานะผู้ผลิตรถบริษัทหนึ่ง…

ผมแปลบทสัมภาษณ์ของ CarDesignNews ที่สัมภาษณ์ Simon Saunders ไว้เมื่อปี 2007 มาให้ฟังกันครับ

Continue reading สัมภาษณ์ Simon Saunders, CEO และผู้อำนวยการฝ่ายออกแบบ Ariel Motor Company

คุยกับ Toyota R&D

Toyota

Toyota R&D กำลังมา และวันจันทร์ที่ 30 นี้ผมอาจมีโอกาสได้คุยกับคนของโตโยต้าว่าจะเปิดรับสมัครอย่างไรหรือเนื้อหางานภายในเป็นอย่างไร ลำพังคำถามที่ผมคิดคงไม่ครอบคลุมทุกความสงสัยของคนที่ติดตามข่าวอยู่ เพราะฉะนั้นเรามีโอกาสช่วงเสาร์-อาทิตย์นี้นะครับ ลองมาช่วยกันคิดคำถามที่จะถาม Toyota กันดีกว่าว่าอยากรู้อะไรเกี่ยวกับการเปิด R&D ครั้งนี้บ้าง ทุกคนสามารถออกความเห็นได้นะครับ ข้อเสนอแนะไหนที่ดูแล้วเข้าท่าเข้าทางผมจะรวมขึ้นมาอัพเดตไว้ใน post นะครับ เย็นวันอาทิตย์ผมจะรวบรวมแล้วเอาไปถามวันจันทร์

ป.ล. ครั้งนี้ไม่ใช่การนัดสัมภาษณ์ เป็นแค่โอกาสที่ผมน่าจะได้เจอและพูดคุยกับเขาบ้างนะครับ ไม่รู้เหมือนกันว่าจะได้เจอและพูดคุยกันจริงๆ ซักเท่าไหร่ เพียงแค่เห็นว่ามีโอกาสซักถามข้อสงสัยก็เลยชวนมาถามด้วยกันครับ 😀

UPDATE: ไปมาแล้ว ไม่เจอ เพราะคนที่มาไม่ใช่คนที่ผมจะสัมภาษณ์ได้ครับ เศร้า T-T

Syd Mead, visual futurist and conceptual designer

ใครไม่รู้จัก Syd Mead บ้างครับ

เป็นที่แน่นอนว่า ไม่มีนักออกแบบคนไหน ที่จะมีอิทธิพลต่อวงการออกแบบในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาอย่างลึกซึ้งไปกว่านักออกแบบโลกอนาคตอย่าง Syd Mead จากคำบอกเล่าของ Chuck Jordan, อดีตหัวหน้าฝ่ายออกแบบ GM design กล่าวว่า “อิทธิพลต่องานออกแบบของ Mead ไม่สามารถวัดได้” และเขาก็พูดถูก คุณจะวัดประสบการณ์ของเขายังไงจากผลงานที่ผ่านมามากมายตลอดช่วง 50 ที่ผ่านมา? ทั้งหมดนั้นน่าประทับใจถ้าจะพูดแบบถ่อมตัว งานของ Mead ที่ทำให้กับภาพยนตร์อย่างเรื่อง Blade Runner และ Tron ได้สร้างวัฒนธรรมใหม่ หนังสือ US steel book ที่เป็นภาพวาดของ Sya Mead ถูกซื้อขายกันในตลาดนักสะสมด้วยราคาหลายพันดอลลาร์

Continue reading Syd Mead, visual futurist and conceptual designer